Yazdır
Gösterim: 819

ÖZET (1 - 15)

ALFABE

İngiliz alfabesinde toplam 26 harf vardır. Bu harflerin 21' i sessiz 5'i seslidir. Latin alfabesinden uyarlanmıştır. Türk alfabesinden  farklı olarak  ''q, w, x'' harfleri mevcuttur. Aynı zamanda Türk alfabesinde yer alan ''ç, ğ, ö, ş ü'' harfleri İngiliz alfabesinde yoktur.

İngiliz alfabesinde ''i'' harfi olmasına rağmen bu harf büyük yazıldığında '' I '' şeklinde yazılır. İngilizcede bu harf büyük şekilde noktalı olarak yazılmaz. 

Harfler okunuşlarıyla beraber aşağıdaki tabloda verilmiştir.

 

Bu harfler yalnızca tek tek söylendiği zaman  yukarıdaki tabloda gösterildiği gibi okunur.

Örnek: ''pencil'' sözcüğünün harflerini tek tek söylemek isteğimiz zaman ''pi:  i:    en    si:    ay  el'' şeklinde söylememiz gerekir. 

 

SESSİZ HARFLERİN OKUNUŞLARI 

B, D, F, H, K, L, M, N, P, R, S, T ve Z harfleri Türkçede nasıl okunuyorsa İngilizcede de aynı şekilde okunur.

 

C: Şayet ‘’a,l,o,r,u’’ harflerinden önce gelirse ‘’k’’ şeklinde okunur, yalnız ‘’e,i,y’’ harflerinden önce gelirse ‘’s’’ şeklinde okunur.

G: ‘’c’’ ve ‘’g’’ şeklinde okunur. Ne zaman ‘’c’’ ne zaman’’g’’ şeklinde okunacağına dair kesin bir kural yoktur. Bu yüzden derslerde kelimelerin okunuşunu da ezberlemeniz gereklidir.

H: Bu harf ‘’s,p,c’’ harfleriyle birleşerek aşağıdaki sesleri verir.

 

sh:  ‘’ş’’                   Örnek: short (şo:t)

 

ph:  ‘’f’’                   Örnek: phone (foun)

 

ch:  ‘’ç’’ ve ‘’k’’         Örnek: chat (çet) , chemist (‘kemist)

 

J: ‘’c’’ şeklinde okunur. Örnek: juice (cu:s) 

Q: ‘’kw’’sesini verir. Bu harfi telaffuz ederken arada çok belirsiz bir ‘’u’’ harfi söylenmelidir. Örnek:  question (‘kwesçın)

V: Türkçede söylendiğinden biraz farklı söylenir. Bunun için alt dudak üst dişler tarafından hafif bir biçimde ısırılır durumdayken ‘’u’’ denirse bu ses elde edilir.

W: Dudaklar yuvarlatılıp ileri uzatılırken ‘’v’’ sesi çıkarılırsa bu ses elde edilir. Sözcük başında ‘’r’’ harfinin önünde okunmaz. Örnek: wrap (rep)

X: ‘’ks’’ sesinin verir. Örnek: taxi ( ‘teksi) 

Y: Genellikle Türkçedeki gibi okunur. Yalnız bazı sözcüklerde ‘’ay’’ ve ‘’i’’ seslerini verir. Örnekler: by (bay),  baby (‘beybi)

 

Yukarıdaki açıklamalar ''genel'' kurallardır. İngiliz alfabesinde harfler her zaman bu şekilde okunmayabilir. Bazen okunuşlarda farklılık gözlenebilir. Okunuşlardaki bu farklılıkların belli bir kuralı mevcut değildir. Bunun için kurs süresince her harfin nasıl okunduğu parantez içinde verilecektir. Siz bu kelimeleri yavaş yavaş ve bolca tekrar ederek öğreneceksiniz.

İngilizce sözcüklerde genellikle çift sessiz harfler tekmiş gibi okunurlar. Örnekler: hello (hı’lou), shopping ('şoping)

 

SESLİ HARFLER

A: Her sözcükte aynı şekilde okunmaz. Genellikle ‘’ı’’ , ‘’ey’’ , ‘’a’’ , ‘’o’’ ve ‘’e’’ şeklinde okunur. Ne zaman ne şekilde okunacağına dar bir kural yoktur.

 

Örnekler: a (ı) ,  safe (seyf), fast (fa:st), dad (ded), tall (to:l)

 

E: Genellikle ‘’e’’ , ‘’i’’ , ‘’ı’’ ve ‘’ö’’ şeklinde okunur. Ne zaman ne şekilde okunacağına dar bir kural yoktur. Sözcüğün herhangi bir hecesinde sesli harf varsa ve bu sözcüğün son harfi ‘’e’’ ile bitiyorsa sondaki ‘’e’’ okunmaz.

 

Örnekler:

me (mi:), sector (‘sektı), never (‘nevı)

 

edge (ec), true (tru:) gibi kelimelerin ilk hecesinde sesli harf bulunduğu için sondaki ‘’e’’ okunmamıştır. Ancak; ‘’he, she, me’’ gibi sözcüklerin içinde ‘’e’’ den başka sesli harf yer almadığı için bu ‘’e’’ sonda olmasına rağmen okunur.

 

I: Bu harf ‘’i’’ ve ‘’ay’’ seslerini verir. Örnekler:  ice (ays), internet (‘intınet)

 

O: ‘’o’’ ve ‘’ou’’ seslerini  verir. Örnekler: of (ov), obey (ou’bey)

 

U: Bu harf ‘’u’’ ve ‘’a’’ seslerini verir. Örnekler: ugly (‘agli), rude (ru:d)

 

İNGİLİZCEDE OLUP TÜRKÇEDE OLMAYAN SESLER

t ve h harflerinin bir araya gelmesiyle meydana gelen ‘’th’’, İngilizce sözcüklerde sıklıkla kullanılır. the, they, this, these, that, those, then, with vd. kelimelerinin İngilizcede çok kullanılması bu duruma örnektir. ‘’th’’ harflerinin verdiği ses iki türlüdür. Bu seslerin okunuşları şu şekildedir:

ð sembolü ‘’th’’ nin verdiği seslerden ilkidir. Dilin ucu üst dişlerin uç kısmına hafif dokundurulurken ‘’dı’’ denirse bu ses çıkarılır. Bu ses çıkarılırken arada hafif bir ‘’zı’’ sesi de çıkacaktır. Bunun için diyebiliriz ki ‘’d’’ d ve z sesleri arasında yalnız d’ ye daha yakın bir sestir. 

θ sembolü ‘’th’’ nin verdiği ikinci sestir.

Dilin ucu üst dişlerin uç kısmına hafif dokundurulurken ‘’tı’’ denirse bu ses çıkmış olur. Bu ses çıkarılırken arada hafif bir ‘’sı’’ sesi de çıkacaktır. Bunun için diyebiliriz ki ‘’t’’ t ve s harfleri arasında yalnız t’ye daha yakın bir sestir.

æ  Ağız ‘’e’’ derken biraz daha fazla açılıp ‘’e’’ denirse bu sembolle gösterilen ses elde edilir. Bu ses e ile a arasında ancak e’ ye daha yakın bir sestir.

ɔ Türkçede yer alan ‘’o’’ harfine oldukça benzer. Yalnız Türkçede yer alan ‘’o’’ sesinden farkı ağzın biraz daha fazla açılarak ‘’o’’ denmesidir. Bu ses o ile a arasında ancak o’ya yakın bir sestir.

 

ə  Türkçede yer alan ‘’ı’’ harfine oldukça benzer. Yalnız arada küçük bir fark vardır. Bu ses çıkarılırken şu kurallara dikkat edilmelidir:  

 

 

 

ə: 'ı’’ harfinin uzun olarak okunmasıyla bu ses elde edilir. Türkçedeki ‘’ö’’ sesine oldukça fazla benzediğinden bu sembol ders boyunca ‘’ö’’ şeklinde gösterilmiştir.

 

İngilizce kelimelerin okunuşunda iki sesli harf yan yana geldiğinde arada çok kısa ve belirsiz bir ‘’ğ’’ söylenmelidir.

 

Örnek: ‘’go (gou)’’ yine bu kelime de okunurken o ve u arasında çok kısa ve belirsiz bir ‘’ğ’’ söylenmelidir.

 

UZATMA İŞARETİ (:) 

İngilizce kelimelerde yer alan sesli harflerin kısa ve uzun okunmasıyla anlamca birbirinden farklı kelimeler söylenir. Bunun için bu sesli harflerden hangisinin uzun veya hangisinin kısa okunacağını belirtmek için sesli harfin sağ tarafına ‘’:’’ işareti konulmutur. ‘’:’’ nın solunda yer alan sesli harf bir miktar (en az iki ses) uzun okunmalıdır.

Örnek:  to (tu) kelimesinde ‘’:’’ yer almadığı için ‘’u’’ harfi kısa okunacak ancak too (tu:) kelimesinde ‘’:’’ işareti yer aldığı için buradaki ‘’u’’ harfi bir miktar (en az iki ses) uzun okunacaktır.  

 

VURGU

Vurgu, iki ya da çok heceli sözcüklerin bir hecesinin ötekilerden daha dik ve belirli söylenmesidir. Türkçede vurgu genellikle son hecededir. İngilizcede ise vurgu genellikle ilk hecededir. Kelimelerin doğru telaffuz edilebilmesi için vurgulara çok dikkat edilmelidir. Ders boyunca okunuşu verilen kelimelerde vurguyu belirtmek amacıyla  (‘) işareti kullanılmıştır. Bu işaretten sonra gelen hece diğer hecelere göre biraz daha vurgulu okunmalıdır.

 

Örnek: thirty (‘tö:ti) kelimesinin okunuşunda (‘) işareti ilk hece olan ‘’tö’’ nün başındadır. Bunun için ‘’tö’’  ‘’ti’’ ye göre biraz daha vurgulu söylenmelidir.

 

THIS, THAT VE IT SÖZCÜKLERİYLE BASİT CÜMLE KURMA

İngilizcede sık kullanılan ‘’this’’, ‘’that’’ ve ‘’it’’ sözcüklerinin Türkçe karşılıkları aşağıdaki gibidir:

 

This (dis) : Bu                                 That (det) : Şu                  It (it) : O

 

''This  is  a  pencil. (dis iz ı ‘pensıl)'' cümlesinde ''This (dis)'' sözcüğü yukarıda da belirtildiği gibi ''bu'' anlamına gelir. ‘’is’’ sözcüğü ise cümleye ‘’-dır’’ anlamı katar. Bu sözcük İngilizcede tek bir canlı veya cansız varlıktan bahsedildiğinde kullanılır.  ‘’a’’ sözcüğü isimlerin önüne gelerek ‘’herhangi bir’’ anlamını verir. Yani bu sözcük kendisinden sonra gelen ismin, ya sözü söyleyen ya da sözün söylendiği kişi tarafından o ana kadar bilinmediğini bildirir. ‘’pencil’’ kelimesinin Türkçesi ‘’kalem’’ dir. Yukarıda yer alan cümlede ‘’bu (this)‘’ diye ifade ettiğimiz varlığın ne olduğu hakkında haber veren kelimedir.

Bu cümlenin Türkçe çevirisini yaptığımızda şu cümle elde edilir:

 

Bu bir (herhangi bir) kalemdir.

 

Diğer örnekler:

This is a dog.     (dis iz ı dog)   : Bu bir (herhangi bir) köpektir.

This is a bag.     (dis iz ı beg)   : Bu bir (herhangi bir) çantadır.

This is a house.  (dis iz ı haus) : Bu bir (herhangi bir) evdir.

 

''This  is  a  pencil. (dis iz ı ‘pensıl)'' cümlesinde ''This (dis)'' sözcüğü yerine ''That (det)'' sözcüğü yazıldığında cümlenin Türkçesi ''Şu bir (herhangi bir) kalemdir.'' şeklinde olur. Çünkü ''That (det)'' sözcüğü  ''şu'' anlamına gelir.

 

Diğer örnekler:

That is a house.  (det iz ı haus) : Şu bir (herhangi bir) evdir.

That is a book.    (det iz ı buk)   : Şu bir (herhangi bir) kitaptır.

That is a car.       (det iz ı ka:)    : Şu bir (herhangi bir) arabadır.

 

''This  is  a  pencil. (dis iz ı ‘pensıl)'' cümlesinde ''This (dis)'' sözcüğü yerine ''It (it)'' sözcüğü yazıldığında cümlenin Türkçesi ''O bir (herhangi bir) kalemdir.'' şeklinde olur. Çünkü ''It (it)'' sözcüğü ''o'' anlamına gelir.

 

Diğer örnekler:

It is a dog.      (it iz ı dog)  : O bir (herhangi bir) köpektir.

It is a house.  (it iz ı haus) : O bir (herhangi bir) evdir.

It is a bag.     (it iz ı beg)   : O bir (herhangi bir) çantadır.

 

 

THIS, THAT, IT SÖZCÜKLERİYLE OLUMSUZ VE SORU CÜMLESİ KURMA

İçinde ''This, that ve it'' sözcükleri geçen cümleleri olumsuz yapmak için ''is'' sözcüğünden sonra ''not'' getirmek yeterlidir. ''not'' sözcüğü ''değil'' anlamına gelir.

 

This is not a house. (dis iz noı haus) : Bu bir ev değildir.

That is not a hat.    (det iz noı het)      : Şu bir şapka değildir.

It is not a window. (it iz noı ‘windou) : O bir pencere değildir.

 

Bu cümleleri soru cümlesi yapmak oldukça kolaydır. Bunun için ‘’is’’ sözcüğünü başa almak ve cümlenin sonuna soru işareti koymak yeterlidir. İngilizcede ‘’i’’ harfi büyük yazıldığında nokta konmadığı için cümlelerin başında ‘’is’’ sözcüğü ‘’Is’’ şeklinde yazılır.

 

Is this a bag? (iz dis ı beg) : Bu bir çanta mıdır?

Is that a table? (iz deı ‘teybıl) : Şu bir masa mıdır?

Is it a cat? (iz it ı ket) :  O bir kedi midir?

 

Is this a bag? (iz dis ı beg) : Bu bir çanta mıdır?

 

Bu soruya cevap verirken cümleye evet veya hayır ile başlamak gerekir. Çünkü bu cümlede bizden sorulan soru karşısında onay beklenmektedir. İngilizcede evet ve hayır sözcüklerinin karşılıkları aşağıdaki gibidir:

yes (yes) : evet

no (nou) : hayır

 

Bu soruya cevap vermek istersek cevaplar aşağıdaki gibi olur:

1) Yes, this is a bag. (yes, dis iz ı beg) : Evet, bu bir çantadır.

2) No, this is not a bag. (nou, dis is noı beg) : Hayır, bu bir çanta değildir.

 

''WHAT'' İLE SORU CÜMLESİ KURMA     

‘’What’’ kelimesinin Türkçe anlamı ‘’ne’’ demektir. Bu sözcükle soru cümlesi yapılmak istendiğinde cümlenin başına alınır ardından diğer ögelerle cümle tamamlanıp sonuna soru işareti konulur.

 

Örnek:

What  is  this? (wot iz dis)     

 

Aynı şekilde bu cümle kalıbında ‘’this’’ yerine ‘’that’’ ve ‘’it’’ sözcükleri yazılabilir. Anlamlarıda şöyle olur:

 

What is that? (wot iz det) : Şu nedir?

                                                                  What is it?     (wot iz it)    : O nedir?

 

Şimdi de bu cümlelere nasıl yanıt verildiğini görelim.

 

Soru Cümlesi                                                                         

What is this? (wot iz dis) : Bu nedir?

Cevap Cümlesi

This is a basket. (dis iz ı ‘ba:skit): Bu bir sepettir.

 

Soru Cümlesi   

What is that? (wot iz det) : Şu nedir?

Cevap Cümlesi

That is a key. (det iz ı ki:) : Şu bir anahtardır.

 

Soru Cümlesi   

What is it? (wot iz it) : O nedir?

Cevap Cümlesi

It is a cow. (it iz ı kau) : O bir inektir.

 

Yukarıdaki cümleler dikkatle incelenirse birinci soru cümlesinde ‘’this’’ yer aldığı için cevap ‘’this’’ ile başlamış, ikinci soru cümlesinde ‘’that’’ yer aldığı için cevap ‘’that’’ ile başlamış ve üçüncü soru cümlesinde ‘’it’’ yer aldığı için cevapta ‘’it’’ ile başlamıştır. İngilizcede genellikle ''it'' ile başlayan cevap daha çok tercih edilir.

 

‘’What is this?’’ sorusununa şu iki cevap verilebilir:

This is a garden. (dis iz ı ‘ga:dın) : Bu bir bahçedir.

                                                     It is a garden.     (It iz ı ‘ga: dın)   : O bir bahçedir.

 

 

 

 

Diğer örnekler:

What is this? (wot iz dis)      This is a ball.       (dis iz ı bo:l)         :  Bu bir toptur.

What is that? (wot iz det)     That is street.      (det iz ı stri:t)       :   Şu bir caddedir.

What is it?     (wot iz it)        It is a bucket      (it iz ı ‘bakit)         :   O bir kovadır.

 

THESE, THOSE, THEY

''This, that ve it'' sözcüklerinin çoğulları sırasıyla ''These those ve they'' sözcükleridir. Anlamları aşağıda verilmiştir.

Tekil                                                                                    Çoğul

    this (dis) : bu                                                                 these (di:z) : bunlar

      that (det) : şu                                                                those (‘douz) : şunlar

  it (it)        : o                                                                  they (dey)  :  onlar

 

''This is a chair. (dis iz ı çeı) : Bu bir sandalyedir.'' cümlesini çoğul yapmak için ''this'' yerine çoğulu olan ''these'' yazılır. Çoğul cümlede ''is'' sözcüğü kaldırılır yerine ''are'' sözcüğü yazılır. Bu sözcük cümleye ''-dırlar'' anlamı katar. Çoğul cümlede ''a'' sözcüğü kullanılmaz. Cümle sonunda yer alan kelimenin sonuna çoğul eklerden biri olan ''-s'' takısı eklenir. Diğer çoğul takılar ilerleyen derslerde verilecektir. Tüm bu kurallar göz önünde bulundurulur ve cümle çoğul yapılırsa cümlenin yeni hali şöyle olur:

 

These are chairs. (di:z a: çeız): Bunlar sandalyedir.

 

Bu cümlede ''these'' yerine ''those'' sözcüğünü yazarsak cümlenin yeni hali şöyle olur:

 

Those are chairs. (‘douz a: çeız) : Şunlar sandalyedir.

 

Yine bu cümlede ''those'' yerine ''they'' sözcüğü yazılırsa cümlenin yeni hali şöyle olur:

 

They are chairs.   (dey a: çeız)   : Onlar sandalyedir.

 

 

THESE, THOSE, THEY SÖZCÜKLERİYLE OLUMSUZ VE SORU CÜMLESİ

Çoğul bir cümleyide olumsuz yapmak için ‘’are’’ sözcüğünden sonra ‘’not’’ sözcüğünü getirmek yeterlidir.

Örnekler:

These are not books. (di:z a: not buks) : Bunlar kitap değildir.

                                                           Those  are not chairs. (‘douz a:  not çeız) : Şunlar sandalye değildir.

         They are not  baskets. (dey a: not ‘ba:skits) : Onlar sepet değildir.

 

Çoğul cümlenin soru cümlesine dönüştürülmesi tekil cümlelerde yapıldığı gibidir. Hatırlarsanız tekil cümlelerde ‘’is’’ sözcüğü cümle başına alındığında cümle soru haline geliyordu. Aynı şekilde çoğul cümlede ‘’are’’ sözcüğü cümlenin başına getirilirse cümle soru haline gelmiş olur.

 

Örnekler:

Are these books? (a: di:z buks) : Bunlar kitap mıdır?

     Are those chairs? (a: ‘douz çeız): Şunlar sandalye midir?

     Are they baskets? (a:  dey ‘ba:skits) : Onlar sepet midir?

 

A İLE THE ARASINDAKİ FARK

‘’a’’ sözcüğü cümlenin başına gelir ve başına geldiği sözcüğe ‘’herhangi bir’’ anlamı katar. Yani ya sözü söyleyen ya da sözün muhatabı, bahsedilen varlık hakkında o ana kadar bir bilgi sahibi değildir. ‘’The’’ sözcüğü ise ‘’a’’ gibi sözcüğün önüne gelir ancak ‘’a’’ dan farklı olarak sözcüğün belirli, bilinen bir varlık olduğunu haber verir. Kısaca sözü söyleyen ya da sözün muhatabı bu varlık hakkında bilgi sahibidir. ‘’The’’ sözcüğünün Türkçe karşılığı yoktur. Bu sözcüğün sadece önüne geldiği ismi belirli yaptığını bilmeniz yeterlidir. Bunu bir örnek üzerinde gösterelim:

 

a pencil : herhangi bir kalem

the pencil : kalem (bilinen, belirli olan)

 

This is a car. (dis iz ı ka:) : Bu bir (herhangi bir) arabadır.

This is the car. (dis iz dı: ka:) : Bu bir (bilinen) arabadır.

 

EDATLAR

 

IN (in)

Bu edat sözlükte ‘’içinde, -de,-da, içine’’ gibi anlamlar ifade eder. Cümlede kullanımı aşağıdaki gibidir:

 

The house is in the garden. (dı: haus iz in dı: ‘ga:dın) : Ev bahçenin içindedir.

 

ON (on)

Sözlükte ‘’üstünde, üstüne, üzerinde -de, -da’’ gibi anlamlar ifade eder. Cümle içinde kullanımı aşağdıdaki gibidir:

 

The ruler is on the desk. (dı: ‘ru:lı iz odı: desk) : Cetvel sıranın üzerindedir.

 

UNDER (‘andı)

‘’Altında, altına, -de, -da’’ gibi anlamlara gelir.

 

The horse is under the tree. (dı: ho:s iz ‘andı dı: tri:) : At ağacın altındadır.

 

IN FRONT OF (in frant ov)

Sözlükte ''önünde, önde, -de,-da'' gibi anlamlara gelir. Cümle içinde kullanımı aşağıdaki gibidir:

 

The dog is in front of the chair. ( dı: dog iz in frant odı: çeı) : Köpek sandalyenin önündedir.

 

BEHIND (bi'haynd)

Bu edat sözlükte ''arkasında,gerisinde, arkaya'' gibi anlamlara gelir. Cümle içinde kullanılışı aşağıdaki gibidir.

 

The boy is behind the car. (dı: boy iz bi'haynd dı: ka:) : Erkek çocuk arabanın arkasındadır.

 

NEAR (niı)

''Yanında, yakınında, yakında'' gibi anlamlara gelir. Cümle içinde kullanımı aşağıdaki gibidir.

 

The garden is near the house. (dı: 'ga:dın iz niı dı: haus) : Bahçe evin yanındadır.

 

Edatları olumsuz ve soru cümlesi yapmak oldukça kolaydır. Hatırlarsanız tekil bir cümleyi olumsuz yapmak istediğimizde ‘’is’’ sözcüğünün yanına ‘’not’’ getirmek yeterli oluyordu. Yine tekil bir cümleyi soru yapmak için ‘’is’’ sözcüğü cümlenin başına alınıyordu. Çoğul cümlelerde ise ‘’are’’ sözcüğü başa alınarak soru yapılırken, bu sözcüğün yanına ‘’not’’ getirilerek olumsuz yapılıyordu. Şimdi de bunlar ile ilgili birkaç örnek yapalım:

    

The girl is not on the chair. (dı: gö:l iz noodı: çeı) : Kız sandalyenin üzerinde değildir.

Is the girl on the chair? (iz dı: gö:l odı: çeı) : Kız sandalyenin üzerinde midir?

 

The boy is not in the bed. (dı: boy iz not in dı: bed.) : Erkek çocuk yatağın içinde değildir.

Is the boy in the bed? (iz dı: boy in dı: bed): Erkek çocuk yatağın içinde midir?

 

The flower is not under the window. (dı: ‘flawı  iz not ‘andı dı: ‘windou) : Çiçek pencerenin altında değildir.

Is the flower under the window? (iz dı: ‘flawı ‘andı dı: ‘windou) : Çiçek pencerenin altında mıdır?

 

The houses are not in the garden. (dı: hauziz a: not in dı: ‘ga:dın) : Atlar bahçenin içinde değildir.

Are the houses in the garden? (a: dı hauziz in dı: ‘ga:dın) : Atlar bahçenin içinde midir?

 

The pictures are not on the wall. (dı: ‘pikçız a: noodı: wo:l) : Resimler duvarın üzerinde değilidir.

Are the pictures on the wall? (a: dı: ‘pikçıodı: wo:l) : Resimler duvarın üzerinde midir?

 

The girls are not under the table. (dı: gö:l a: not ‘andı dı: ‘teybıl) : Kızlar masanın altında değildir.

Are the girls under the table? (a: dı: gö:l ‘andı dı: ‘teybıl): Kızlar masanın altında mıdır?

 

The bags are not in front of the table. (dı: begz a: noin frant odı: 'teybıl) : Çantalar masanın önünde değildir.

Are the bags in front of the table? (a: dı: begz in frant odı: 'teybıl) : Çantalar masanın önünde midir?

 

The horse is not behind the house. (dı: ho:s iz not bi'haynd dı: haus) : At evin arkasında değildir.

Is the horse behind the house? (iz dı: ho:s bi'haynd dı: haus) : At evin arkasında mıdır?

 

The cat is not near the garden. (dı: ket iz not niı dı: 'ga:dın) : Kedi bahçenin yanındadır.

Is the cat near the garden? (iz dı: ket niı dı: 'ga:dın) : Kedi bahçenin yanında mıdır?

 

A VE AN ARASINDAKİ FARK

Bu iki sözcükte ismin önüne gelir ve cümleye ''herhangi bir'' anlamı katar. Aralarındaki fark şudur: Şayet bu sözcüklerden sonra gelen kelimenin ilk harfi sesli bir harf ise sözcüğün başına ''an'' getirilir. Şayet sessiz bir harfle başlıyorsa bu kez sözcüğün başına ''a'' getirilir.

 

Okunuşlar: a (ı)

                  an (ın)

 

Örn: a book (book sözcüğünün ilk harfi sessiz olduğu için önüne ''a'' geldi.)

 

       an orange (orange sözcüğünün ilk harfi sesli olduğu için önüne ''an'' geldi.)

 

ŞAHIS ZAMİRLERİ – PERSONAL PRONOUNS (‘pö:sınıl prı’nauns)

İsim olmadıkları halde ismin yerini tutan, ismin yerine kullanılan sözcüklere ‘’zamir’’ denir. İngilizcede yer alan şahıs zamirleri aşağıda gösterildiği gibidir.

ŞAHIS ZAMİRİ                                             OKUNUŞU                                TÜRKÇESİ

I                                                                     (ay)                                          Ben

You                                                                (yu:)                                         Sen

He                                                                  (hi:)                                 O (erkekler için)

She                                                                (şi:)                                  O (bayanlar için)

It                                                                    (it)                                   O (cansızlar ve hayvanlar için)

We                                                                 (wi:)                                         Biz

You                                                                (yu:)                                         Siz

They                                                              (dey)                                        Onlar

 

Eskiden İnglizcede ‘’sen’’ zamirinin karşılığı olarak ‘’thou (dou) sözcüğü kullanılıyordu. Ancak modern İngilizcede etkisini fazlasıyla kaybettiği için yerine ‘’you’’ sözcüğü kullanılmaktadır. Bu sözcük yukarıda da görüldüğü gibi hem ''sen'' hem de ''siz'' anlamlarına gelmektedir.

Yine tabloda ‘’he, she, it’’ sözcüklerinin ‘’o’’ anlamına geldiğini görüyoruz. Bildiğimiz gibi Türkçede bahsettiğimiz varlık erkekte olsa, bayanda olsa, hayvan veya cansızda olsa ‘’o’’ şeklinde belirtiriz. Halbuki İngilizcede eğer kendisinden bahsettiğimiz kişi erkekse ‘’he’’, bayansa ‘’she’’, hayvan veya cansızsa ‘’it’’ sözcüklerini kullanırız.

 

am , is, are

’is’’ ve ‘’are’’ sözcükleri sırasıyla ‘’-dır, -dırlar’’ anlamına geliyordu. İngilizcede bu üç sözcük şahıs zamirlerinden sonra gelirler. ‘’am (em)’’ sözcüğü sadece ‘’I’’ zamiriyle kullanılır. Diğer hiçbir zamirle kullanılmaz. Cümleye verdiği anlam ‘’-ım, -im, -um, -üm’’ dür. ‘’is’’ sözcüğü ise ‘’he, she, it’’ gibi tekillik bildiren zamirlerle kullanılır. Cümleye kattığı anlam ‘’-dır, -dir, -dur, dür, -tır, -tir, -tur, -tür’’ dür. ‘’are’’ sözcüğü ‘’we, you ve they’’ zamirleriyle kullanılır. Bildiğimiz gibi ‘’are’’ cümlede çoğulluk bildiren sözcüklerle kullanılırdı. Yukarıdaki zamirlerin Türkçe karşılıklarına baktığımıza ‘’we, you ve they’’ sözcüklerinin çoğul olduğunu görüyoruz.

‘’you’’ zamiri ile birlikte ‘’are’’ kullanılır. Biraz öncede söylendiği gibi bu zamir hem ''sen'' hem de ''siz'' anlamlarına gelmekteydi. Bu zamir bir istisnadır. Bundan dolayı ''you'' sözcüğü ''sen'' anlamını versede ''siz'' anlamını versede ''are'' sözcüğü ile kullanılır. Cümlelerde ''you'' zamiriyle hangi anlamın verildiği şu yolla belirlenir: Eğer cümlede hem ‘’you’’ zamiri hem de ‘’a, an’’ gibi sözcükler birlikte kullanılıyorsa bu cümlede kastedilen kişinin ‘’sen’’ anlamında kullanıldığını söyleyebiliriz. Şayet bu sözcükler (a,an) yoksa ve kelimenin sonunda çoğul eklerinden herhangi biri varsa bu seferde cümlede ‘’you’’ ile kastedilenin ‘’siz’’ olduğunu söyleyebiliriz.

Örnek:  You are a teacher. (yu: a: ı ‘ti:çı) : Sen bir öğretmensin.

             You are teachers. (yu: a: ‘ti:çız)  : Siz öğretmenlersiniz.

 

Örnekler:

I am a student. (ay eı ‘styu:dınt) : Ben bir öğrenciyim.

You are a dentist. (yu: a: ı dentist) : Sen bir dişçisin. (dişçisindir.)

He is a teacher. (hi: iz ı ‘ti:çı) : O (erkek için) bir öğretmendir.

She is a student. (şi: iz ı ‘styu:dınt) : O (bayan için) bir öğrencidir.

It is a dog. (it iz ı dog) : O (hayvan veya cansız varlıklar için) bir köpektir.

We are teachers. (wi a: ‘ti:çız) : Biz öğretmeniz.(öğretmenlerizdir.)

You are students. (yu: a:  ‘styu:dınts) : Siz öğrencisiniz. (öğrencilersiniz.)

They are doctors. (dey a: ‘doktız) : Onlar doktordur. (doktorlardır.)

 

İNGİLİZCEDE ÇOK KULLANILAN DEYİŞLER - 1

 

Hello! (hı’lou) : Merhaba

Hi! (hay) : Selam, merhaba

Thank you. (tenk yu) : Teşekkür ederim.

You’re welcome. (yo: welkım) : Bir şey değil.

Not at all. (noet o:l) : Bir şey değil.

Excuse me. (ik’skiyu:z mi:) : Affedersiniz.

Goodbye. (gud’bay) : Hoşça kal. Güle güle.

 

ŞAHIS ZAMİRLERİYLE OLUMSUZ VE SORU CÜMLESİ KURMA

İçinde ‘’is’’ ve ‘’are’’ bulunan cümleleri olumsuz yapmak için bu sözcüklerin yanına ‘’not’’ getiriyorduk. Şahıs zamirlerini olumsuz yapmak için de ‘’is’’ ve ‘’are’’ sözcüklerinden sonra ‘’not’’ getirmek yeterlidir. Bunun dışında cümlede herhangi bir değişiklik yapmaya gerek yoktur.

 

Örnekler:

 

He is not a teacher. (hi: iz not ı ‘ti:çı) : O (erkek için) bir öğretmen değildir.

We are not engineers. (wi: a: not enci’niız) : Biz mühendis değiliz.

 

İçinde ‘’am’’ bulunan bir cümle olumsuz yapılırken yine ‘’not’’ sözcüğü yanına getirilir.

 

I am not a farmer. (ay em noı ‘fa:mı) : Ben bir çiftçi değilim.

 

Bu tarz cümleleri soru yapmak için ''am'', ‘’is’’ ve ‘’are’’sözcükleri cümlenin başına alınır ve cümle sonuna soru işareti konur.

 

Is she a nurse? (iz şi: ı nö:s) : O (bayan için) bir hemşire midir?

Are they students? (a: dey ‘styu:dınts) : Onlar öğrenci midir?

Am I a lawyer? (em ay ı ‘lo:yı) : Ben bir avukat mıyım?

 

Aşağıdaki örnekleri dikkatlice inceleyiniz. Birinci örnek incelendiğinde soru cümlesinde ''I'' zamiri kullanılmasına rağmen cevapta ''you'' zamiri kullanılmaktadır. Çünkü soruda ''Ben bir avukat mıyım?'' denilmektedir. Bu cümleye ''sen/siz'' ile başlanıp cevap verileceği açıktır. İkinci örnekte soru cümlesinde ''you'' zamiri kullanılmasına karşın cevap cümlesinde ''I'' zamiri kullanılmıştır. Çünkü soruda ''Sen bir avukat mısın?'' denmektedir. Bu cümleye de ''ben'' ile başlanıp cevap verileceği açıktır.

 

Örnek 1:

Am I a lawyer? (em ay ı ‘lo:yı) : Ben bir avukat mıyım?

Bu soruya cevap vermek istersek şu şekilde cevap verebiliriz:

Yes, you are a lawyer. (yes, yu: a: ı ‘lo:yı) : Evet, sen bir avukatsın.

No, you are not a lawyer. (nou, yu: a: noı ‘lo:yı) : Hayır, sen bir avukat değilsin.

 

 

Örnek 2:

Are you a lawyer? (a: yu: ı ‘lo:yı) : Sen bir avukat mısın?

Bu soruya cevap vermek istersek şu şekilde cevap verebiliriz:

Yes, I am a lawyer. (yes, ay eı ‘lo:yı) : Evet, ben bir avukatım.

No, I am not a lawyer. (nou, ay em noı ‘lo:yı) : Hayır, ben bir avukat değilim.

 

WHERE, HERE, THERE

''where'' soru sözcüğünün Türkçesi ''nerede''dir. ''what'' soru sözcüğü gibi cümlenin başında bulunur. Bu sözcükle kurulmuş örnek bir cümle verelim:

 

Where is it? (weı iz it) : O nerededir?

 

Görüldüğü üzere bu sözcükle cümle kurmak oldukça kolaydır. 'where'' ile soru cümlesi kurmak istediğimizde bu sözcüğü cümlenin başına alıyoruz ardından nerede olduğunu sorduğumuz varlığı (canlı veya cansız) sona yazıyoruz. Bu varlık tekilse cümlede ''is'' sözcüğünü kullanıyoruz şayet çoğulsa ''are'' sözcüğünü kullanıyoruz.

 

Örnekler:

Where is this? (weı iz dis) : Bu nerededir?

Where are these? (weı a: di:z) : Bunlar nerededir?

Where is that? (weı iz det) : Şu nerededir?

Where are those? (weı a: ‘douz) : Şunlar nerededir?

Where is it? (weı iz it) : O nerededir?

Where are they) (weı a: dey) : Onlar nerededir?

Where is the boy? (weı iz dı: boy) : Erkek çocuk nerede?

Where is the girl? (weı iz dı: gö:l) : Kız nerededir?

Where are the cats? (weı a: dı: kets) : Kediler nerededir?

 

Bu sorulara basit şekilde cevap vermek istediğimizde ''here (hiı) ve there (deı)'' sözcükleri kullanılır. Şayet nerede olduğunu sorduğumuz varlık yakındaysa ''here'', biraz daha uzaktaysa ''there'' ile cevap veririz.

here (hiı) : burada

there (deı) : orada

Where is the bag? (weı iz dı: beg) : Çanta nerede? Şayet çanta yakındaysa şu şekilde cevap veririz: ‘’The bag is here. (dı: beg iz hiı) : Çanta burada.’’ Şayet biraz uzaktaysa bu sefer şu şekilde cevap veririz: ‘’The bag is there. (dı: beg iz deı) : Çanta oradadır.’’

 

SAYILAR

 

İngilizcede yer alan rakam ve sayıların okunuşları aşağıda verilmiştir:

  Rakam/Sayı                                       Yazılışı                                                 Okunuşu

        0                                                   zero                                                     (‘ziırou)

        1                                                   one                                                      (wan)

        2                                                   two                                                      (tu:)

        3                                                   three                                                    (tri:) 

        4                                                   four                                                      (fo:)

        5                                                   five                                                       (fayv)

        6                                                   six                                                        (siks)

        7                                                   seven                                                    (‘sevın)

        8                                                   eight                                                     (eyt)

        9                                                   nine                                                      (nayn)

       10                                                  ten                                                        (ten)

 

 

11 ile 12 sayılarının yazılışına dikkat ediniz.

       

       11                                                  eleven                                                  (i’levın)

       12                                                  twelve                                                  (twelv)

 

13’ ten 20’ye kadar olan sayıların yazımı ve okunuşu aşağıdaki gibidir:

       13                                                  thirteen                                                (tö:’ti:n)

       14                                                  fourteen                                               (fo:’ti:n)

       15                                                  fifteen                                                  (fif’ti:n)

       16                                                  sixteen                                                 (sik’sti:n)

       17                                                  seventeen                                            (sevın’ti:n)

       18                                                  eighteen                                              (ey’ti:n)

       19                                                  nineteen                                              (nayn’ti:n)     

       20                                                  twenty                                                 (‘twenti)

 

20’ den 30’ a kadar olan sayılar yazılırken 20 sayısına 1’den 9’a kadar olan rakamlar eklenir. Bu rakamlar eklenirken araya mutlaka ‘’ – ‘’ konulur.

        Sayı                                                  Yazılışı                                            Okunuşu

         21                                                  twenty - one                                (‘twenti wan)

         22                                                  twenty - two                                (‘twenti tu:)

 

30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 1000, 100.000, 1.000.000, 1.000.000.000 sayılarının yazılışı ve okunuşu aşağıdaki gibidir.

         Sayı                                          Yazılışı                                           Okunuşu

          30                                            thirty                                               (‘tö:ti)

          40                                            forty                                                (‘fo:ti)

          50                                            fifty                                                 (‘fifti)

          60                                            sixty                                                (‘siksti)

          70                                            seventy                                           (‘sevınti)

          80                                            eighty                                             (‘eyti)

          90                                            ninety                                             (‘naynti)

         100                                           hundred                                          (‘handrıd)

         1000                                         thousand                                        (tauzınd)

         100.000                           one hundred thousand                 (wan ‘handrıtauzınd)

         1.000.000                              one million                                      (wan ‘milyın)

         1.000.000.000                       one billion                                       (wan ‘bilyın)

 

Bu sayıları 36, 42, 54 gibi şekillerde yazmak istersek 20 sayısında olduğu gibi önce 30, 40, 50… sayılarını yazarız ardından 1’ den 9’ a kadar olan rakamları yazarız.

 

Örnekler:    36 : thirty – six

                  42 :  forty – two

                  54 : fifty – four  

 

Bu sayıların arasına ‘’ – ‘’ koymamak yazım yanlışıdır. Bu işaret mutlaka konulmalıdır.

 

100 sayısından sonra mutlaka ‘’and’’ sözcüğü kullanılır.

 

Örnekler:   106 : one hundred and six

                 120 : one hundred and twenty

 

KISALTMALAR

1) ''what'' sözcüğü ''is'' ile birleşerek ''what's'' diye yazılır (wots) diye okunur.

 

 what is : what's

 

What is this? (wot iz dis) : Bu nedir?                          Kısaltılmış hali:                                     What's this? (wots dis)

 

2) ''that'' sözcüğü ''is'' ile birleşerek ''that's'' diye yazılır (dets) şeklinde okunur.

 

 that is : that's

 

That is a balcony. (det iz ı 'belkıni)   : Şu bir balkondur.        Kısaltılmış hali:                        That's a balcony. (detı 'belkıni)

 

3) ''it'' sözcüğü ''is'' ile birleştiğinde ''it's'' diye yazılır (its) diye okunur.

 

it is : it's

 

It is a notebook. (it iz ı 'noutbuk) : O bir defterdir.                 Kısaltılmış hali:                    It's a notebook. (its ı 'noutbuk)

 

4) ''is'' sözcüğü ''not'' sözcüğüyle birleşir ''isn't'' şeklinde yazılır (izınt) diye okunur.

 

is not: isn't

 

This is not an apple. (dis iz noın 'epıl)  : Bu bir elma değildir.      K. Hali:           This isn't an apple. (dis izınt ın 'epıl)

 

5) ''are'' sözcüğü ''not'' ile birleşerek ''aren't'' şeklinde yazılır (a:nt) diye okunur.

 

  are not: aren't

 

These are not pictures. (di:z a: not pikçız) : Bunlar resim değildir.   K. H.:   These aren't pictures. (di:z a:nt pikçız)

 

6) ''where'' sözcüğü ''is'' ile birleşir ''where's'' diye yazılır (weız) diye okunur.

 

    where is: where's

 

Where is the man?      (weı iz dı men) : Adam nerede?              K. Hali:       Where's the man?      (weıdı men)

 

SIFATLAR 

 

Bir adı, nitelik, nicelik, yer, sıra vb. bakımından niteleyen, belirten kelimelere ''sıfat'' denir.

 

İngilizcede sık kullanılan bazı sıfatlar aşağıda verilmiştir. 

long (long) : Uzun

big (big) : Büyük

new (niu:) : Yeni

short (şo:t) : Kısa

small (smo:l) : Küçük

old (ould) : Eski

big (big) : büyük

 

the ruler (dı: 'ru:lı) : cetvel

the big ruler (dı: big 'ru:lı) : büyük cetvel

 

Sıfatların cümledeki kullanımları aşağıdaki gibidir.

 

This is a long pencil. (dis iz ı long ‘pensıl) : Bu uzun bir kalemdir.

That is a big chair. (det iz ı big çeı) : Şu büyük bir sandalyedir.

It is a new hat. (it iz ı niu: het) : O yeni bir şapkadır.

 

These are short flowers. (di:z a: şo:t ‘flawız) : Bunlar kısa çiçeklerdir.

Those are small windows. (douz a: smo:l ‘windouz) : Şunlar küçük pencerelerdir.

They are old bags. (dey a: ould begz) : Onlar eski çantalardır.

Where is the small house? (weı iz dı: smo:l haus) : Küçük ev nerededir?

 

Sıfatlar bazen cümle sonunda yer alabilir. Bunun örneklerini aşağıda yer alan cümlelerde görüyoruz.

 

That is a big chair. (det iz ı big çeı) : Şu büyük bir sandalyedir.

That chair is big. (deçeı iz big) : Şu sandalye büyüktür.

 

These are short flowers. (di:z a: şo:t ‘flawız) : Bunlar kısa çiçeklerdir.

These flowers are short. (di:z ‘flawız a: şo:t) : Bu çiçekler kısadır.

 

ALIŞTIRMA SORULARI – 16

 

1. ''circle'' kelimesinde yer alan ''c'' harfinin okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

A) Ç       B) K      C) S       D) C      E) Ş

 

2. ‘’It is a window.’’ cümlesinin soru hali aşağıdakilerden hangisidir?

A) Is this a window?

B) Is that a window?

C) Is it a window?

D) Is it window?

E) Is a window?

 

3. Aşağıdaki cümleleri olumsuz ve soru haline getiriniz.

The ruler is near the desk.

The boys are in front of the wall.

The trees are in the garden.

The pencil is under the table.

 

4. ‘’1.000.000.000‘’ sayısının yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

A) one hundred thousand

B) one billion

C) hundred

D) thousand

E) one million

 

5Aşağıdaki sıfatların İngilizce karşılıklarını yazınız.

Büyük:

Küçük:

Uzun:

Kısa:

Yeni:

Eski:

 

 

Önceki Derstte Yer Alan ''Alıştırma Soruları -  15'' in cevapları:

1.

long (long) : Uzun

big (big) : Büyük

new (niu:) : Yeni

short (şo:t) : Kısa

small (smo:l) : Küçük

old (ould) : Eski

 

2.

This ruler is big.

That desk is short.

This bag is new.

These windows are old.

Those trees are small.

They flowers are big.

 

3.

The basket is big.

This is a new bag.

They are small flowers.

That is a long girl.

 

Those are short birds.

 

4.

''Where are the small birds?'' cümlesinin Türkçe çevirisi ''Küçük kuşlar nerededir?'' olacaktı.

 

CEVAP: A

 

5.

This is a big car. 

That is a short tree. 

It is a new table. 

These are small bags. 

Those are old books.